译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼(yu)翻滚起(qi)巨浪。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声(sheng)呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收(shou)起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
3、竟:同“境”。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
①南阜:南边土山。
⑴千秋岁:词牌名。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。